ohayo= g' morning
-kun, chan and san= friend terms
(kun for best friends that are boys, chan for best friends that are girls; sometimes used for animals, and san is like
Miss, Mrs. or Mr.)
konnichiwa = good afternoon/hello
...des= my name is...
gomen nasai= I'm sorry (short version is gomen)
chikara no ite...rerizu= power of (the) archer...release
nani= what is it
shizukani= shut up
Anata wa katana des ka? = are you (the) katana?
daijobu ka= are you all right?
daijobu= it's all right
daijoubu dai yo= everything will surely be all right (thank you clamp-sama^^)
bento box= Japanese boxed lunch
chikushou = fuck
kokoni onaji = same here
oka-san/-sama = mom/mother
naze = why
mata ne = see you soon.
itai = ouch/it hurts
watashi ha nande motono tasuke temoyoika? = may I help you with anything?
moshi-moshi = hello on the telephone (moshi-moshi Umiki Chiyoko des. = hello, Umiki Chiyoko here.)
doshite? = what for?
Honto ni? = really?/truly?
Yogore ta hentai soakuhin = dirty perverted bastard ^^;
"He has to be taken to the hospital!" yelled Chiyoko.
"And what will we tell the doctors?!" yelled Ryuujiga.
"Shizukani! Both of you!" yelled Toru, wiping the blood from his lips. He groaned, his left arm broken in two places
and cuts all over his face and body, his clothes all torn and bloody from his injuries.
"My healing abilities cannot work on injuries THAT severe!!" yelled Chiyoko, pointing at Toru. Ryuujiga growled.
"FINE!" he said. "Bring him out to the car."
"Kojiki-san is going to be just fine." said the doctor as he came out of Toru's hospital room. "He'll need to stay in
the hospital for a while though." Chiyoko, Ryuujiga and Sakura sighed in relief and nodded.
"Dakedo, may I ask what happened to Kojiki-san?" said the doctor. All three of them shrugged. He nodded and walked away.
The three then headed into the hospital room and over to Toru's bed.
"Oi." he said, weakly. Sakura looked away, about to cry.
"Daijoubu, Sakura-san." he said.
"Who did this, Toru-kun?" asked Chiyoko. Toru took a deep breath and looked at her.
"Akuma." he answered. Chiyoko and Ryuujiga went wide-eyed.
"Honto ni?" she gasped.
"Hai..." he said. "Dakedo...I'm too tired right now." He yawned and closed his eyes, falling asleep.
Toru woke up and saw Sakura asleep in a chair, her head resting on his chest. He smirked, lifting up his arm and stroked
her head, running his fingers through her hair. Sakura opened her eyes and looked at him. She sat straight up, her cheeks
going beet red and looked away.
"Gomen." he said. Sakura swallowed and lied her head back down, in the same position as before. Toru chuckled and continued
to run his fingers through her hair.
Chiyoko tried not to giggle when she came in with Toru's food and found Toru and Sakura fast asleep. She set down the
tray on his table, making sure to keep quiet. Toru smirked, opening his eyes and held his finger to his lips. Chiyoko rolled
her eyes and walked out of the room.
"So how's he doing?" asked Ryuujiga.
"Good...flirting with Sakura-chan." she answered, smirking. Ryuujiga rolled his eyes and hugged her. Chiyoko hugged
him back and kissed him. Sakura appeared at the door, her cheeks beet red and her fists clenched.
"Yogore ta hentai soakuhin." she grumbled. Chiyoko and Ryuujiga went wide-eyed and then burst out laughing. Sakura grumbled
and stomped off. They both looked into the room at Toru, who just shrugged.
End Chapter Nine
(A/N: By now you're probably wondering why I don't cut back on the translation list and only put the new ones? Well
this is so I don't get idiots flaming me and asking "What does this mean?" Or "Where's the rest of the words?" So I was
like, to save myself the pain of lowering my intelligence level, I'll just keep it there like that for good. Domo arigatou
and Ja ne.=^-^=)
Copyright to Kayla Sutton. ALL OTHER ANIMES MENTIONED ARE PROPERTY OF THEIR
|This Site Is Rated
|DUE TO VIOLENCE, BLOOD, LANGUAGE AND SUGGESTIVE THEMES!